Cuidado de la pantalla: desplazamiento de píxeles, modo nocturno, margen de seguridad, rotación
Proteged una pantalla de recepción que funciona todo el día: desplazamiento de píxeles contra la marca permanente, modo nocturno para las horas tranquilas, un margen de seguridad para televisores que recortan los bordes y rotación para pantallas verticales cuyo dispositivo no puede girar la imagen.
Cuidado de la pantalla: desplazamiento de píxeles, modo nocturno, margen de seguridad, rotación
Un tablero de vuelos en la recepción está encendido muchas horas al día, a menudo durante años. Cuatro ajustes ayudan a la pantalla a llevarlo bien: el desplazamiento de píxeles, el modo nocturno, un margen de seguridad y un ajuste para pantallas montadas en vertical. Este artículo explica qué hace cada uno, por qué existe, cómo se comporta exactamente, qué plan necesita y cómo lo veis en la vista previa. Al final encontraréis una configuración recomendada para una pantalla que funciona día y noche.
Dónde están los ajustes
Abrid Displays en el portal, abrid la pantalla, id a la pestaña Diseño y abrid la sección Pantalla. Contiene cuatro ajustes.
Como en todo el editor, nada llega a la pantalla hasta que pulsáis Guardar. Una pantalla en marcha recoge los cambios guardados en unos 20 segundos. Estos ajustes solo se aplican a la pantalla de recepción; la vista para huéspedes en el móvil no los tiene en cuenta.
Desplazamiento de píxeles
Algunas tecnologías de pantalla pueden conservar una leve huella de una imagen que se queda mucho tiempo en el mismo sitio. En un tablero de vuelos, eso son la cabecera, el logotipo, los títulos de columna y el pie, que nunca se mueven. Que vuestro panel sea sensible a esto depende del modelo, y su manual es la referencia. El desplazamiento de píxeles es una precaución sencilla que no cuesta nada.
Con el desplazamiento de píxeles activado, el tablero entero se mueve exactamente un píxel cada 15 minutos. Sigue un pequeño recorrido de ocho posiciones y nunca se aleja más de 2 píxeles de su posición original, ni en horizontal ni en vertical. Al cabo de dos horas vuelve al punto de partida y el recorrido empieza de nuevo. La franja fina que queda a la vista en el borde se rellena con el propio color de fondo del tablero, así que no aparece ninguna línea negra y nada se recorta de forma que un huésped lo note.
El desplazamiento de píxeles está desactivado de forma predeterminada. Todos los estilos nuevos de la galería de estilos lo activan; los looks clásicos lo dejan como está. Lo recomendamos para toda pantalla que funcione muchas horas al día.
Modo nocturno
El modo nocturno cambia el tablero durante las horas que elijáis, por ejemplo cuando la recepción está tranquila. Necesita un plan Pro o Premium.
Activad Modo nocturno y fijad Noche desde y Noche hasta. Los valores predeterminados son 23:00 y 06:00. Las horas son la hora local del tablero, tal como está ajustada en la pestaña General: la zona horaria del aeropuerto o la de vuestro hotel. La franja puede pasar la medianoche, como hace la predeterminada. Si ambas horas son iguales, el modo nocturno nunca empieza; un error en las horas no dejará la pantalla en negro un día entero. El tablero comprueba la hora cada 30 segundos, así que el modo nocturno empieza y termina en menos de medio minuto tras las horas fijadas.
En Por la noche elegís lo que ven los huéspedes.
En todas las variantes el tablero sigue funcionando en segundo plano. Mantiene sus datos de vuelo al día, sigue dando señales al portal, así que nunca cuenta como desconectado, y si LobbyFlight publica una actualización y las Actualizaciones automáticas (en la misma sección) están en De noche o Cuando nadie la usa, aprovecha las horas nocturnas para recargarse. Un aviso de emergencia aparece siempre por encima del modo nocturno.
Una imagen en negro no es lo mismo que una TV apagada. El panel sigue recibiendo corriente, así que el modo nocturno trata de lo que ven los huéspedes y no del ahorro de energía. Para ahorrar energía de verdad, usad el temporizador de la TV o del reproductor; Mantened una pantalla funcionando las 24 horas explica qué significa eso para el aviso de desconexión.
Margen de seguridad
Muchos televisores amplían ligeramente la imagen y recortan sus bordes. Esto se llama overscan, y en un tablero de vuelos puede costaros el reloj, las primeras letras de un destino o el pie. Margen de seguridad ofrece Ninguno, 2,5 % y 5 %.
El margen se calcula a partir del ancho del tablero y se añade en los cuatro lados. En una imagen de 1920 píxeles de ancho, el 2,5 % son 48 píxeles y el 5 % son 96 píxeles por lado. El tablero se reduce para caber dentro, y el margen se rellena con el propio color de fondo del tablero, no con un marco negro.
Si vuestra TV tiene un ajuste de tamaño de imagen que muestra la imagen completa sin ampliarla, a menudo llamado algo como «Just Scan», «Ajuste a pantalla» o «1:1», usad primero ese; así se conserva cada píxel del tablero. Usad el margen de seguridad cuando la TV no ofrezca ese ajuste.
Pantalla montada en vertical
En algunas recepciones hay una TV colgada de lado, como pantalla alta. La mejor forma de resolverlo es dejar que el dispositivo gire su propia salida: la mayoría de los reproductores, dispositivos Android y ordenadores pueden hacerlo en sus ajustes de pantalla, y el tablero recibe entonces simplemente una pantalla vertical.
Pantalla montada en vertical es para el caso en que el dispositivo no puede hacerlo. Ofrece No, Girada a la derecha (90°) y Girada a la izquierda (270°). El tablero gira entonces toda su imagen, incluidos el modo nocturno y los avisos de emergencia, y se organiza para el formato alto. Cuál de las dos direcciones necesitáis depende de hacia qué lado se giró la TV; si el texto aparece del revés, elegid la otra.
Usad solo una de las dos vías. Si el dispositivo ya gira su salida y además ajustáis aquí una rotación, la imagen acaba de lado o del revés. La rotación por el dispositivo es la mejor opción siempre que esté disponible.
Cómo se ve en la vista previa
La vista previa en directo junto a los ajustes muestra vuestros cambios sin guardar, con algunas diferencias deliberadas.
Configuración recomendada para una pantalla de recepción 24/7
Para una pantalla encendida día y noche, esta combinación funciona bien.
Solución de problemas
El modo nocturno no empieza a la hora que he fijado. Comprobad la zona horaria en la pestaña General. La franja nocturna sigue la hora local del tablero, que es la del aeropuerto o la del hotel. Comprobad también que Noche desde y Noche hasta no tienen la misma hora.
La pantalla sigue en negro por la mañana. Comprobad Noche hasta. Si después de esa hora la pantalla sigue en negro, puede que la propia TV se haya apagado; eso es un ajuste del dispositivo, no el modo nocturno.
No puedo activar el modo nocturno. El modo nocturno necesita un plan Pro o Premium. En Basic aparece con una insignia de plan.
El tablero está del revés o de lado. Elegid la otra dirección en Pantalla montada en vertical, o volved a ponerla en No si el dispositivo ya gira su salida.
Hay un borde de color alrededor del tablero. Es el margen de seguridad. Ponedlo en Ninguno si la TV muestra la imagen completa.
Próximos pasos
Soporte
Si algo de lo que aparece aquí no coincide con lo que veis, escribid a info@lobbyflight.com o llamad al +43 650 753 1811. El soporte está disponible de lunes a viernes, de 09:00 a 17:00 CET.