Aviso de emergencia en todas las pantallas

Sustituid el panel en todas las pantallas de vuestra propiedad por un mensaje urgente y volved a desactivarlo, en todos los planes.

5 min de lecturaÚltima actualización: 9/27/2026

Aviso de emergencia en todas las pantallas

De vez en cuando, un panel de vestíbulo tiene que dejar de mostrar vuelos y decir una sola cosa con claridad: por favor, abandonen el edificio; la carretera del aeropuerto está cortada; permanezcan dentro hasta que pase la tormenta. El aviso de emergencia sustituye el panel en todas las pantallas de vuestra propiedad por un único mensaje y devuelve los vuelos en cuanto lo finalizáis. Está incluido en todos los planes.

Qué hace el aviso

El aviso aparece en todas las pantallas de la propiedad en la que habéis iniciado sesión, sea cual sea su modo o diseño. Ocupa toda la pantalla: una franja roja con las palabras «Aviso importante» en el idioma del panel, vuestro título en letras grandes amarillas y vuestro mensaje debajo, sobre fondo negro.

Se muestra por encima de todo lo demás en el panel, también del modo nocturno, así que una pantalla atenuada o en negro también lo muestra. Permanece hasta que lo finalizáis; no tiene hora de fin automática. Las pantallas lo recogen en su siguiente actualización, en unos 20 segundos. Una pantalla apagada o sin conexión a internet no puede mostrarlo hasta que vuelva a estar en línea.

En un grupo hotelero, el aviso afecta a una propiedad cada vez. Las demás propiedades de vuestra organización mantienen sus paneles, salvo que activéis también allí un aviso.

Mostrar un aviso

  • En el portal, abrid Pantallas. La tarjeta Aviso de emergencia para todas las pantallas aparece en esta página en cuanto vuestra propiedad tiene al menos una pantalla.
  • Seleccionad Preparar aviso. El Título viene rellenado con «Aviso importante»; podéis cambiarlo, hasta 80 caracteres.
  • Escribid el Mensaje, hasta 500 caracteres. El mensaje es obligatorio, y los saltos de línea que escribáis se mantienen en la pantalla.
  • Seleccionad Mostrar en todas las pantallas y confirmad la pregunta que aparece. Nada llega a las pantallas antes de que confirméis.
  • Mientras el aviso se muestra, la tarjeta se vuelve roja y dice «El aviso de emergencia se está mostrando en todas las pantallas», con vuestro texto y la hora a la que empezó.

    Merece la pena abrir la tarjeta una vez en un día tranquilo, para que todo vuestro equipo sepa dónde está antes de necesitarla.

    Finalizar el aviso

    Seleccionad Finalizar aviso de emergencia en la tarjeta roja y confirmad. Todas las pantallas vuelven al panel de vuelos en su siguiente actualización, en unos 20 segundos. Vuestro último título y mensaje se conservan y aparecen rellenados la próxima vez que seleccionéis Preparar aviso, así que podéis reutilizarlos o adaptarlos.

    Cómo escribir un buen aviso

    La pantalla muestra vuestro texto tal como lo habéis escrito; no se traduce. Si vuestros huéspedes hablan idiomas distintos, escribid la frase más importante en dos idiomas. Mantenedlo breve y tranquilo, y decid qué deben hacer los huéspedes, adónde deben ir y a quién pueden preguntar.

  • Evacuación: título «Por favor, abandonen el edificio», mensaje «Por favor, abandonen el edificio por la salida más cercana y sigan las instrucciones de nuestro personal. No utilicen los ascensores.»
  • Carretera cortada: título «Carretera del aeropuerto cortada», mensaje «La autopista al aeropuerto está cortada hasta las 16:00 aproximadamente. Calculen al menos 30 minutos más; nuestra recepción les ayudará con mucho gusto a buscar alternativas.»
  • Temporal: título «Por favor, permanezcan dentro», mensaje «Por un aviso de temporal, les rogamos que permanezcan de momento en el hotel. Actualizaremos este aviso en cuanto sea seguro salir.»
  • Probadlo primero en la vista previa

    Para ver cómo queda un aviso sin tocar las pantallas, abrid cualquier pantalla, id a la pestaña Diseño y elegid Aviso de emergencia en Probar una situación, junto a la vista previa en directo. La vista previa muestra un texto de ejemplo y la etiqueta «Vista previa». Se queda en el editor y nunca llega a una pantalla, por lo que es una buena forma de enseñar a los compañeros nuevos lo que verían los huéspedes.

    ¿Aviso de emergencia o cinta de anuncios?

    Para la información del día a día, la cinta de anuncios suele ser la mejor opción. Es una opción de Pro que configuráis por pantalla en Diseño → Extras del hotel: una línea encima del pie de página, hasta 200 caracteres, marcada como información o urgente, con una hora de fin opcional. Los vuelos siguen a la vista.

    Aviso de emergenciaCinta de anuncios
    ---------
    PlanTodos los planesPro y Premium
    DóndeTodas las pantallas de la propiedadLa pantalla en la que la configuráis
    AspectoPantalla completa, vuelos ocultosUna línea encima del pie de página
    Cuándo terminaCuando lo finalizáisCuando la vaciáis o a la hora de fin

    Una palabra tranquila sobre la seguridad

    El aviso de emergencia es una vía adicional para llegar a los huéspedes en el vestíbulo. Complementa la alarma contra incendios, la megafonía y los procedimientos de evacuación de vuestro edificio, y no sustituye a ninguno de ellos. Depende de que las pantallas estén encendidas y en línea, y solo llega a los huéspedes que miran una pantalla. Incluidlo en vuestro plan de emergencia como un canal más entre varios y seguid los procedimientos que ya tenéis.

    En las propiedades que pertenecen a una organización, cada activación y cada finalización quedan registradas en el registro de auditoría de la organización, junto con quién lo hizo y cuándo.

    Solución de problemas

    Una pantalla sigue mostrando los vuelos. Dadle unos 20 segundos. Si sigue mostrando vuelos, comprobad que la pantalla está encendida y conectada a internet, y que pertenece a la propiedad en la que activasteis el aviso. El botón Recargar pantalla, la flecha circular en la fila de esa pantalla dentro de la lista, ayuda a una pantalla que ha dejado de actualizarse.

    No encuentro la tarjeta. Aparece en la página Pantallas en cuanto la propiedad tiene al menos una pantalla. Comprobad que la propiedad correcta está seleccionada en la parte superior de la barra lateral. El rol de concierge no tiene acceso a la página Pantallas, así que pedídselo a un propietario o manager.

    Mostrar en todas las pantallas sigue en gris. El mensaje está vacío. Escribid un mensaje; el título solo no basta.

    Próximos pasos

  • Más de una pantalla
  • Cuidado de la pantalla
  • Diseño y estilos del panel
  • El editor de pantalla
  • Soporte

    Si algo de lo que se explica aquí no coincide con lo que veis, escribid a info@lobbyflight.com o llamad al +43 650 753 1811. El soporte atiende de lunes a viernes, de 09:00 a 17:00 CET.

    ¿Fue útil este artículo?