Der Display-Editor

Was die sechs Tabs tun, wo jede Einstellung des früheren Tabs Aussehen im neuen Tab Design liegt und wie Tarife und Gruppenvorgaben im Editor erscheinen.

5 Min. LesezeitZuletzt aktualisiert: 9/27/2026

Der Display-Editor

Öffnet einen Bildschirm unter Displays, und ihr bekommt sechs Tabs: Allgemein, Design, Verhalten, Inhalte, White-Label und Vorschau & URL. Nichts wird gespeichert, bevor ihr in der Leiste, die unten erscheint, sobald sich etwas geändert hat, auf Speichern drückt. Ihr könnt also eine Idee ausprobieren und sie mit Verwerfen wieder liegen lassen. Nach dem Speichern übernimmt der Bildschirm in der Lobby die Änderung innerhalb von etwa 20 Sekunden.

Allgemein

Dieser Tab legt fest, was der Bildschirm ist und wohin er schaut. Sein Name ist für euch, nicht für den Gast, der Hotelname dagegen steht auf der Tafel. Das Gerät bestimmt, welche Funktionen der Bildschirm hat: TV ist in jedem Tarif enthalten, Touch braucht Pro und Website braucht Premium. Den Flughafen wählt ihr aus den Flughäfen eures Hauses, die ihr unter Flughäfen verwaltet.

Das Zeitformat schaltet zwischen 12 und 24 Stunden um, und die Zeitzonen-Einstellung entscheidet, ob die Zeiten dem Flughafen oder dem Hotel folgen. Für ein Hotel direkt am Flughafen macht das keinen Unterschied; für eines in einer anderen Zeitzone ist es der Unterschied zwischen einer richtigen und einer verwirrenden Tafel.

Design

Der Tab Design hat den früheren Tab Aussehen ersetzt. Jede Einstellung, die ihr kanntet, ist mit derselben Bedeutung noch da, jetzt zusammen mit den neuen Design-Optionen gruppiert.

Oben sitzt die Stilgalerie: eine Handvoll fertiger Looks, darunter die 14 Paletten als klassische Looks. Ein Stil füllt viele Optionen auf einmal aus, und jede davon könnt ihr danach ändern. Unter der Galerie folgen aufklappbare Abschnitte, und jeder zeigt, wie viele seiner Optionen von der Standardtafel abweichen. Neben den Einstellungen, auf kleinen Bildschirmen darüber, zeigt die Live-Vorschau die Tafel mit euren ungespeicherten Änderungen. Über ihre Situationen seht ihr auf Wunsch Zustände wie Verspätungen und Annullierungen, den Nachtmodus, eine Ansage, den Notfallhinweis oder eine Tafel ohne Flüge.

Wo die früheren Einstellungen aus Aussehen jetzt liegen

  • Farben & Template enthält die 14 Paletten und, mit Premium, eure eigenen Farben.
  • Kopfbereich enthält das Logo (das Hotellogo, eines aus eurer Sammlung, einen Upload für diesen Bildschirm oder keines), die Optionen für den Kopfbereich sowie den Wetter-Schalter mit °C oder °F und die Wetter-Optionen.
  • Flugliste enthält, was die Tafel zeigt, die Zahl der Spalten und, bei zwei oder drei Spalten, was jede Spalte trägt. Darunter folgen Infofolien, Suche und Airline-Logos, danach die Optionen für Status und Zeiten.
  • Bewegung enthält den Wechsel zwischen Abflügen, Ankünften und Folien samt der Zeit, die jede Phase stehen bleibt, außerdem Seitenwechsel und Übergänge.
  • Schrift & Zeilen, Hintergrund & Thema, Sprachen, Fußzeile, Bildschirm, Hotel-Extras und Filter enthalten die neuen Design-Optionen.
  • Autoscroll und die Liste der Sprachen bleiben im Tab Verhalten, und die Abschnitte Bewegung und Sprachen verlinken dorthin.

    Tarife und Gruppenvorgaben

    Optionen, die euer Tarif nicht enthält, bleiben mit einem Tarif-Abzeichen sichtbar, damit ihr seht, was ein Upgrade bringen würde, lassen sich aber nicht ändern. Auch die Zahl der Spalten folgt dem Tarif: eine mit Basic, zwei mit Pro und drei mit Premium. Hat eure Hotelgruppe eine Option festgelegt und gesperrt, steht dort Von deiner Gruppe festgelegt, und nur die Gruppe kann sie ändern.

    Design-Werkzeuge

    Unter den Abschnitten liegen die Design-Werkzeuge. Rückgängig nimmt die letzte Stilwahl, das letzte Zurücksetzen, Kopieren oder Importieren zurück, auch nachdem ihr gespeichert habt. Auf Stil zurücksetzen kehrt zu den Werten des gewählten Stils zurück, Design zurücksetzen bringt jede Design-Option auf die Standardtafel zurück, und Von anderem Display kopieren… übernimmt ausgewählte Abschnitte von einem anderen Bildschirm. Als eigenen Stil speichern bewahrt den aktuellen Look für jedes Display eures Hotels auf und braucht Pro. Design exportieren und Design importieren bewegen ein Design als Datei. Keines dieser Werkzeuge berührt Logo, Sprachen, Flughafen, Layout oder Folien.

    Verhalten

    Dieser Tab bestimmt, wie sich die Tafel bewegt. Autoscroll kommt mit Geschwindigkeit und Pause und steht im Website-Modus nicht zur Verfügung. Darunter wählt ihr die Sprachen, in denen sich die Tafel abwechselt, samt Wechselintervall. Basic zeigt eine Sprache, Pro zwei und Premium alle 42.

    Inhalte

    Dieser Tab bestimmt, welche eurer Folien dieser Bildschirm spielt und wie lange jede stehen bleibt. Ein Bildschirm muss nicht alles spielen, was ihr geschrieben habt; eine Tafel am Spa-Eingang kann eine andere Auswahl tragen als die an der Rezeption. Inhalte brauchen Pro oder höher und stehen im Website-Modus nicht zur Verfügung.

    White-Label

    Dieser Tab blendet den LobbyFlight-Hinweis in der Fußzeile aus und lässt euch die Tafel über eine eigene Domain ausliefern, samt der DNS-Einträge, die ihr setzen müsst. Er braucht Premium.

    Vorschau & URL

    Dieser Tab zeigt die Tafel so, wie sie gespeichert ist, die URL zum Öffnen auf dem Bildschirm und einen QR-Code zum Herunterladen und Mitnehmen ans Gerät. Im Website-Modus könnt ihr die Vorschau zwischen Desktop, Tablet und Smartphone umschalten.

    Der Tab braucht ein aktives Display, denn ein inaktives hat nichts zu zeigen. Ob ein Bildschirm online ist und wann er zuletzt gesehen wurde, steht in der Liste unter Displays.

    Fehlersuche

    Ich finde eine Einstellung aus dem alten Tab Aussehen nicht. Öffnet Design; die Liste oben nennt den Abschnitt, in den jede Einstellung umgezogen ist.

    Eine Option ist ausgegraut und trägt ein Tarif-Abzeichen. Euer Tarif enthält sie nicht. Das Abzeichen führt zu den Tarifen.

    Bei einer Option steht „Von deiner Gruppe festgelegt“. Eure Hotelgruppe hat sie gesperrt. Nur der Inhaber der Organisation kann sie ändern.

    Die Live-Vorschau bleibt dunkel. Das Display ist ausgeschaltet. Schaltet es oben im Editor ein und speichert.

    Speichern scheitert mit einem Hinweis auf den Tarif. Es wurde ein Wert gesetzt, den euer Tarif nicht enthält, etwa durch einen Import oder eine Kopie von einem anderen Display. Setzt diese Option zurück und speichert erneut.

    Nächste Schritte

  • Gestaltet eure Tafel mit Stilen, um die Stilgalerie und jede Design-Option im Detail kennenzulernen.
  • Stellt die Farben ein mit Paletten, eigenen Farben und der Markensperre.
  • Pflegt eure Bildschirme mit Pixel-Verschiebung, sicherem Rand und Nachtmodus.
  • Betreibt mehr als einen Bildschirm mit einem eigenen Look für jeden Ort.
  • Plant die Reihenfolge eurer Folien.
  • Support

    Wenn hier etwas nicht zu dem passt, was ihr seht, schreibt an info@lobbyflight.com. Der Support ist Montag bis Freitag von 09:00 bis 17:00 Uhr MEZ erreichbar.

    War dieser Artikel hilfreich?